유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!https://www.youtube.com/watch?v=7BC3Ie6VCp0https://www.youtube.com/watch?v=AVqt9WEVkJs
한자 중에는 평소에 거의 사용되지 않지만 그 한자가 포함된 한두 단어가 유난히 일상에서 많이 쓰여서 존재감이 크게 느껴지는 글자들이 있습니다. 이번에 알아볼 상자 상(箱)도 그런 글자입니다.상자 상(箱)이 포함된 단어 중 일상에서 쓰이는 것은 상자(箱子)와 백엽상(百葉箱) 정도밖에 없지만 상자라는 말이 평소에 하도 자주 사용되다 보니 상자 상(箱)이라는 글자도 꽤 친숙하게 느껴집니다.집집마다 우편물을 받기 위해 설치해 둔 통을 한국어에서는 함 함(函)자를 써서 우편함(郵便函), 편지함(便紙函) 등으로 부르고 중국어에서는 상자 상(箱...
\유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!https://www.youtube.com/watch?v=ZFqGwnzQ9e0
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!https://www.youtube.com/watch?v=ICw53F_QDVY
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!https://www.youtube.com/channel/UC4-hQySRXT49yHvL2bU7iNghttps://www.youtube.com/watch?v=SQLZu2tV8zM
이현주 강사는 홍콩울런공 컬리지(UOWCHK)에서 한국어과 리더(Korean option leader)로서 전임강사로 재직 중이다. 한국어과에 전반적인 책임 담당자로 일하고 있다. 호주의 국립 종합대학인 울런강대학교(University of Wollongong)는 글로벌 네트워크 확장 정책에 따라 홍콩과 아시아 여러 국가로 진출을 모색하던 중 홍콩시티대 소속 부학사 과정을 인수해 홍콩울런공 컬리지라는 학교명으로 새롭게 출발했다. 홍콩시티대는 2001년 한국어 과정을 신설해 2005년부터 한국어학과(한중/한영) 부학...
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/3KUPZcnoPJ4광동어:https://youtu.be/L5LBKHBOJTM
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/N2eSu4DDbq8광동어:https://youtu.be/0NuRWTM-9Ag
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/G-q9irV7Vq4광동어 :
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/k6H45hXYOFg광동어 :https://youtu.be/tKWInMkICpM
이제는 스마트 TV를 인터넷에 연결해서 온라인으로 영화를 보는 시대가 되었지만 불과 10여 년 전까지만 해도 동네의 비디오 및 DVD 대여점에서 영화를 빌려서 보곤 했습니다.당시 한국에 으뜸과 버금이라는 이름의 비디오 및 DVD 대여 프랜차이즈 업체가 있었는데 혹시 기억하시는 분이 계실지도 모르겠습니다.여기서 으뜸은 첫 번째, 버금은 두 번째라는 뜻의 순우리말입니다. ‘A가 B에 버금간다’라는 표현을 신문 등에서 볼 수 있는데 이는 B가 1등이라면 A는 2등이라는, 즉 A가 B보다는 못하다는 뜻입니다. 하지만 종종 A가 B에 맞먹는...
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/UOz5ZFmA_6I광동어 :https://youtu.be/lHrJWcUpFyU
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/zdRYbFO5u24광동어 :
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/kSAg1D42tLc광동어 :https://youtu.be/07ZFLACAErg
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/qdw8goc9BRI광동어 :https://youtu.be/kxuHSmABpcM
프랑스를 중국어로는 법국(法國)이라고 씁니다. 보통화 발음은 파궈(fǎguó), 광동어 발음은 팟궉(faat3 gwok3)입니다.과거 중국어에서는 프랑스를 소리나는 대로 법란서(法蘭西)라고 썼었는데 법란서(法蘭西)의 맨 앞 글자인 법(法)에 나라 국(國)을 붙인 것이 지금의 법국(法國)이라는 표현입니다.법란서(法蘭西)의 중국어 발음은 파란시(fǎlánxī)인데 프랑스와 꽤 비슷합니다. 한국어에서도 비슷하게 프랑스를 불란서(佛蘭西)라고 부르기도 하지요.성조를 무시하면 중국어에서 파(fa) ...
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/xydOgdX1oZE광동어 :https://youtu.be/6d24KwYx1-w
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/YTzOiZLAweA광동어 :https://youtu.be/GM0OuzUaplA
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/utUKv2ZVzbI광동어 :https://youtu.be/9H_LQHGusUA
유튜브 ‘홍콩 진솔 TV’를 통해 발음을 확인해보세요!푸통화 :https://youtu.be/5tV1vDAnFeA광동어 :https://youtu.be/tFG15xGe0pA
사진 속 물체는 홍콩의 횡단보도에서 쉽게 볼 수 있는 보행 신호기입니다. 횡단보도가 빨간불일 때 신호기의 버튼을 누르면 잠시 후 파란불이 켜집니다.가끔은 횡단보도에서 기다리는 보행자들이 다들 서로가 눌렀을 것이라고 생각해서인지 아무도 버튼을 누르지 않아 모두가 오랫동안 신호를 기다리게 되는 경우도 생기곤 합니다.버튼을 누르면 나타나는 붉은 색의 안내 문구는 기다려 달라는 의미의 請等候(청등후)입니다. 한자 밑에는 영어로 “Please wait” 이라고 쓰여 있는데 請(청할 청)이 please라는 뜻이니 等候(등후)가 wait임을 유...